الحلقة السادسة
نائبة الجزاء
لماذا، يا ملك الشياطين؟
أولم تكن تحتقر البشر؟
.البشر بِلا شكٍ دونياويّين وواهنون
...ولكن
!من كان اكثر دونياوية هو أنا
.لقد كُنت ارغب بأنّ ارتقي لتوقعات البشر
.رغبت بإنقاذهم وأن أعيش بجانبهم
أتعتقد بأنّ أمرًا كهذا مُمكن؟
.لقد عاشت الشياطين مُضدهين من هؤلاء البشر
!وما أدرني أنا الآخر
ولكن أمن المُستحيل أن يعش كِلا منا ومنهم في وئام؟
...يا ملك الشياطين
.لست ملك الشياطين
!اُدعى بـ البطل جوري
.يبدو بأنَّ سُبات ملك الشياطين قد أثر على ذكرياته
!وواجبنا أن نجعل عينيه ترى الحقيقة
.صحيح
.أنتَ من ذاك النوع
.ولهذا قررت أن اصبح تابعتك
تومويو قد هُزمت
...لطالما ما علمت
.بأنّ ملك الشياطين أرحم من أيّ شخصٍ آخر
هاتوكو قد هُزمت
.إن شيفوي دئمًا ستضل بجانب ملك الشياطين
شيفوي قد هُزمت
.على ما يبدو فأنا لست بندٍ لملك الشياطين
لماذا؟
لماذا لم تواجهيني بجدية؟
...لو أنَّكِ استعملتِ قوتكِ طريق الأصل
.لقد رغبت بأن آومن بك
.تمامًا كما يؤمن البشر بـ أبطالهم
.وأردت بأنّ أجعلك ترى كيف ندعمك
...أنتم
.لا تقلقوا
،اُقسم بأنّ اعيش مُحققًا آمالكم
!ولهذا أرغب بأنّ تعطوني قواتكم
!ملك الشياطين
ألغاز وحكايا مُغامرات التنين الخياليّ
!مُـ- مُذهل
ألغاز وحكايا مُغامرات التنين الخياليّ
ما هذه اللعُبة الإلهية!؟
متى إبتكرتم لعبةً كهذه!؟
.ما زال من المُبكرة أن تنذهل
ألا يزال هُنالك المزيد؟
.انتظر وشاهد بنفسك
! ! النهاية
!عيد ميلادٍ سعيد
.ما رأيك؟ هذه الهدية مُفاجئة من جميع أعضاء نادي الأدب
...مُفاجئة... إذن فهذه اللعبة
.عندما كُنا نتحدث عن المهرجان الثقافي كُنا نكذب فحسب
!جميعنا قد بذل جُهده لكي يُهديكَ هذه الهدية
.شيفوي قد بذلت جُهدها أيضًا
...أنتم
إيه؟ مهلًا، ما الذي تبكي عليه، آندو؟
!لست أبكي
.جو-كُن. لا دعي للخجل
،قوى تومويو-سان الساعة المُقفلة
،قوى هاتوكو-سان التحكم بالعناصر
،قوى شيفوي-سان صناعة العالم
،وقواي طريق الأصل
.وقوى آندو-كُن النيران السوداء
.أعتقد بأنّ عليّ إستخدام قواي لمحو جميع قُدراتنا
قبل
قبل عـ
عـ قبل
قبل عـشر
شرعـ قبل
قبل عـشرة أشهر
شرة أشهرعـ قبل
.بعدما إعدت النظر في الأمر وجدت أنَّها الفكرة الفُضلى
.علينا بأنّ نترك قوانا جانبًا ونعود لكوننا فتية ثانوية عادين
.أعتقد بأنّ هذا أفضل خيارٍ لنا
أنتم موافقون على هذا، صحيح؟
.اِنتظري رجاءً
.أنا أعارضك
.لا يتوجد علينا أن نتخلى عن هاته القوى
لِمَ لا؟
...لأنها
لأننا لو قمنا بالتخلي عن قوىٍ كهاته ألن يكون هدرًا لها!؟
أأصيبت سايومي-سان بالحُمى!؟
.على ما يبدو فإنّ العمل على تلك اللعبة قد أرهقها
.فـ فيّ النهاية فقد تولت أمر مُعظم هذه اللعبة لوحدها
...هذا صحيح
فمن المُحال أن تقوم فيتاتٌ في الثانوية بالعمل على اللعبة كهذه دون تدخلٍ من سايومي-سان
.إن سايومي تبذل جهدها
،ولهذا أعتقد بأنّ علينا زيارتها
.ولكن بزيارتنا كُلنا لن نكون سوى إزعاجٍ لها
...ما رأيكم بأن نجعل واحدًا منا يذهب، ولكن
،حسنٌ، لقد كُنت سبب نوعًا ما
...لذا أعترف بأنّ اختيارهم لي كان وجيهًا، ولكن
تاكاناشي
لِمَ لم يخبرني أحدهم بأنّ منزل سايومي-سان بهذا الحجم؟
!حسنٌ، إنني قأدمة
.مـ- مرحبًا
.تبدين بخير
هل خفت حُماكِ؟
.أجل
.فمن البداية لم تكن بهذا السوء
.ولكن بقيت في المنزل لكي أرتاح
.المعذرة فأنا اشعر بأنها غلطتي
.لا داعي للإعتذار آندو-كُن
.فقد كان هذا خياري
،وأيضًا
.لا تُحدق إليّ هكذا
!المعذرة
...فـ رؤيتكِ هكذا أمرٌ جديدٌ عليّ
.إذن، فهذا ما ترتدينهُ في منزلك
البيجاما: ملابس النوم
.إن البيجاما خاصتكِ ليطفة
!إ-إنّكِ مُخطأ
.إنّ ملابسي تفوح برائحة العرق ولهذا فهي في الغسيل
.ولهذا إضطررت لـ اقتراض ملابس أختي الصغيرة
،إنَّها لـ أول مرة أُشاهدكِ هكذا، سايومي-سان
.تبدين جيّدةً بالنظارات
.لست بحاجةٍ لمديحك
!لقد عُدت
سايو-ني, جلبت لكِ بعض البوكاري! هاه؟
البوكاري: مشروب غازي مشهور في اليابان
!سايو-ني جلبت رجلًا إلى المنزل
مايا، ما خطبك؟
آوه، أيعقل بأنيّ قد أعقتكما؟
!مايا
.المعذرة، آندو-كن
.لا أستطيع تفسير واقحة عائلتي
...آيتو، أهذه
.إنَّها أختي الخرقاء، مايا
!مهلًا
أوليس الأفضل بأنّ تقولي أختي العزيزة؟
.سُعدت بمُقابلتك، ادعى تاكاناشي مايا
.إنَّ هذا الفتى هو آندو جوري-كُن
كواهي: نقيض سينباي وتعني الطالب الأصغر سنًا
.إنَّهُ كواهي في نادي الأدب
.هكذا إذن
.سُعدت بمُقابلتك، آندو-سان
.أ-أجل، سعيدٌ بلقائك
.آوه، صحيح! أنتظري قليلًا
!إنَّهُ ألبوم تخرج سايو-ني من المُتوسطة
،عندما تذهب إلى منزل عشيقتِكَ !فعليك رؤية ألبوم التخرج الخاص بها
!مايا
!توقفي عن البحث في مُتلكات الأخرين
.وإضافةً لهذا أنا وآندو لا نتواعد
أتعنين ليس بعد؟
.بل البتّة
.حسنًا، حسنًا
.إذن، فسوف أتوقف عن إزعاجي لكما
.أراك لاحقًا، آندو-سان
.تمتع بما عندك
.هُنالك فرقٌ هائلٌ بينكما
.إنني أسمع هذا كثيرًا
...إنها فظة وغير منضبطة
،إن كانت جدتي لاتزال على قيد الحياة .من يدري ماذا ستقول
جدّتُكِ؟
.كانت إمرأة مُلتزمة وحساسة
.غالبًا ما كانت توبخني على بعض الأمور
كنتِ تُوَبخين؟
.لا يمكنني تخيّل ذلك
.كوني إمرأةً قويمة
.جدتي كانت تخبرني بذلك في كثير من الاحيان
إمرأةً قويمة؟
،منذ أن كنت صغيرة
.أبقيت هذه الكلمات في بالي على الدوام
.إذًا، لابد أن جدتكِ مسرورة لذلك
.فقد نشأت مثل ما علمتكِ تمامًا
.آمل ذلك
.سايومي-سان، أنتِ لم تتغيري على الإطلاق
أتظن ذلك؟
.تبدين ناضجة حتى في المدرسة المتوسطة
أوه، سايومي-سان، لقد كنت رئيسة مجلس الطلبة في المدرسة المتوسطة؟
تاكاناشي سايومي ( رئيسة مجلس الطلبة )
.أجل
أنت تبدين مناسبة .لرئيسة مجلس الطلبة
لِمَ لم تنضمي لمجلس الطلبة في المدرسة الثانوية؟
آ-آنو، سايومي-سان؟
،أنا آسفة
لكن أيمكنني أن أطلب منك الذهاب الآن؟
ماذا؟
،ربما بسبب الدواء الذي أخذته قبل قليل
.لكنني أشعر بالنعاس قليلًا
.أود الإستلقاء قليلًا
.فـ-فهمت
.حسنًا
.إذًا، المعذرة
.أعتذر على إطالة زيارتي
.أعتذر عن عدم تقديم أي شيءٍ لك
.إتو... إنتبهي على نفسك
،إن كنت تريد الإعتذار .فهذه فرصتُك، آندو-كن
.هذا ما عليَّ قوله، سايومي-سان
.فلنحدد القواعد
،لا وقت محدد، الأسلحة ممنوعة
.وساحتنا هي هذه المنطقة خلف الصالة الرياضية
.أول من يجعل خصمه يقول أنا أستسلم يفوز
.أيضًا، يمكن استعمال القوى بحرية
،قد يختلف الامر عن الثلاثة الباقين
.لكنني لا أرى شيئًا قد يتغير بعد محونا لقواك، آندو-كن
.قد يفعل
المعارك العادية والمعارك ذات القوة !الخارقة هي أنواع مختلفة
.تومويو-سان، اعطِ إشارة البداية
.إذًا فلنبدأ
آندو، تذكر أن تستسلم .قبل أن تتعرض للأذى
!ابدؤا
.أنا مفتاح الدمار
...مُفتاح الدمار
أأنت أحمق؟
!سـ-سحقًا
.إن كان هذا نِزالًا، فسأكون أنا من انتصر
!مؤلم! مؤلم
هل تفهم ذلك الآن، آندو-كن؟
...ضدي، لا يمكنك
...آه، لقد خُدِش مرفقي
!إنَّه ينزف! إنَّه ينزف
!وقعت في فخي
كم أنت متعجرفة لمحاولتك !معالجة عدوكِ في المعركة
!هذا سيؤدي إلى خسارتك
.فلنوقف هذا، آندو-كن
!كـ-كلا! لا يزال لدي ورقة رابحة
لأنني فتاة، لا يمكنك ضربي، أليس كذلك؟
أنا لا أكره ذلك الجانب منك .المساند للنساء، آندو-كن
،لكن، إن لم تتمكن من مهاجمتي حتى
.فلن تتمكن من تحقيق النصر
.اعترف بهزيمتك فقط
...أنا مفتاح الدمار
المُرسل
تاكاناشي سايومي
الموضوع
إعتذار
.أعتذر عن القدوم إلى النادي اليوم
ماذا؟
سايومي لن تأتي اليوم؟
.لكنها كانت في المدرسة اليوم
...نيه، آندو
كيف كانت سايومي-سان بالأمس؟
.بدت بخير
...لقد تكلمنا بشكل طبيعي... لكن
لكن؟
.أوه، لا شيء
أوه، مرحبًا، آندو-سان؟
.إنها أنا
مايا-تشان؟
!أجل، أجل، مضى يومٌ كامل
،إذًا، آندو-سان
لقد أوقعت الدليل المدرسي الخاص بك أمام الباب الأمامية لمنزلنا، أليس كذلك؟
!هاه؟! أجل
ما الذي عليَّ فعله؟
أتريد مني إعطائه لـ أوني-تشان؟
.أوه، أجل
.سأقدّر ذلك حقًا إن فعلتِ
.حسنًا
...نيه، مايا-تشان
ما الخطب؟
بعد أن ذهبت، كيف كان حال سايومي-سان؟
كيف كانت؟
هاه؟
آندو-سان، أحصل شيءٌ ما .بينك وبين سايو-ني
،حسنٌ
يبدو بأنني فعلتُ .شيئًا ازعجها
همم... ما الذي حصل؟
،حسنًا، كنت أنظر في ألبوم المدرسة المتوسطة الخاص بها
وبدأنا بالحديث عن كونها .رئيسة مجلس الطلبة
.ثم بدا الأمر وكأن سلوكها قد تغيّر
...رئيسة مجلس الطلبة
أيبدو مألوفًا لك؟
،في الواقع
...عندما كانت سايو-ني في المدرسة المتوسطة
حسنًأ، كما يبدو، كانت رئيسة .مجلس الطلبة المثالية
.يمكنني تخيّل ذلك
.ولكن بسبب ذلك فقد حدثت بعض الخِلافات في مجلس الطلبة
سايو-ني كانت تضن بأنّ جميع أعضاء المجلس كانوا مُلتزمين؛
.لذا أولئك الذين لم يرقوا لتوقعاتها قد تخلت عنهم
...هكذا إذن
،لذا، بما أن الأمر لم ينجح في المدرسة المتوسطة
...قررت بأنّ تقوم بإختيار مجلس الطلبة المثاليّ
.تمهلي لحظة
أقلت سايومي-سان بأنَّها ترغب بأن تدخل مجلس الطلبة مرةً أخرى؟
.أجل، قالت ليّ هذا قبل أن تدخل الثانوية
.بأنّ هدفها أن تُصبح رئيسة مجلس الطلبة
غُرفة مجلس الطلبة
لماذا لم تصبح تاكاناشي-سان رئيسة مجلس الطلبة؟
آندو، أتحاول الحصول على إجابة مني؟
!هاه؟ كلا، ليس هذا ما أعنيه إطلاقًا
.لقد كُنت أُمازحك
.في الواقع، أنا بنفسي تساءلت عن ذلك لزمن طويل
.ولكن في الآونة الأخيرة بدأت بإستوعاب ما يحصل لها
...أتعتقدين
.هذا بسبب قوانا
أعتقد بأنّ تاكاناشي-سان قررت بتفضيل علاقاتها
.في نادي الأدب، بدلًا من مجلس الطلبة
كودو-سان، متى يُمكنك أن ترشح نفسك لرائسة مجلس الطلبة؟
،عليك أن تشترك قبل نهاية سبتمبر
،ثم الحملة الانتخابية حتى منتصف أكتوبر
.ومن ثم، بعد المناقشات، يتم التصويت
لكن لِمَ تسأل عن هذا؟
لماذا لم تنضمي إلى مجلس الطلبة في المدرسة الثانوية؟
!سُحقًا لِمَ فعلته
!كُل هذا بسببي
آندو؟
.لقد أكتفيت، أوليس كذلك؟ آندو-كُن
!كُفْ عن ما تفعله، آندو
!لقد أصابت، جو-كُن
!شيفوي-تشان
.لا يمكننا التدخل
...لكن آندو
!آندو لم يخسر بعد
لِمَ تستمر بالوقوف؟
.سأقف مرات عدة كما يتطلب الأمر
أتحاول الفوز بالمثابرة؟
.سايومي-سان أيُمكنكِ أن تتوقفي عن ضربي قبل أن أُكمل جُملتي المشهورة
أو أيعقل بأنَّكِ خائفةٌ من قوايّ؟
.لا بأس بهذا، استعمل قواك
.فأنا لن أُقاطع جُملتكَ مُجددًا
.أرجوك فلتفعل كل ما ترجو فعله
أأنت متأكدة؟
.لا تهرعي إلي لاحقًا
.اسرع
.أنا مفتاح الدمار
،حامل خطايأ الجحيم
،اللهيب الأسود المُتقد من قاعر الجحيم
،أنتَ الضوء خرجت من الجنون، الدمار، والغرور
الخطيئة الباحثة عن خطيئة: هي جزء لا يتجزأ من روحك المظلمة
!اغرس أنيابك على تلك الألهة المتغطرسة
!انظري
!هذه هيَ خطيأتي
...بغيضة وعديمة الرحمة
...كم هذا آثِم
،هذا يذكرني
أقررتَ تسمية قواك؟
.قررت للتو
!سأسمي اللهيب خاصتي بـالظلمة والظلمة
الآن، ليس لديك أي شيءٍ تندم عليه، أليس كذلك؟
هاه؟
الظلمة والظلمة، أليس كذلك؟
،أشعر بالشفقةِ عليك
.لكن هذا هو المكان الذي ستودع فيه قواك
.سأستخدم طريق الأصل لكي أمحيها
لقد خصلت على ما يكفي من المرح، أليس كذلك؟
!أرجوك توقفي
!أنا لم اعترف بهزيمتي بعد
.كنت أنت من قال بأن لنا الحرية في استعمال قوانا
!فلتعودي إلى الهيئة التي كنتِ فيها
تاكاناشي
!حسنًا
أتريد شيئًا مني؟
!سـ-سايومي-سان
!أنا آسفٌ حقًا
على ماذا، آندو-كن؟
أفعلت شيئًا سيئًا مجددًا؟
،على الرغم من أنني لم أكن على علمٍ بذلك .فقد قلت شيئًا عديم الإحساس حقًا
وكل هذا خطأي، أيضًا، أليس كذلك؟
إن لم أكن مثابرًا بشأن ،عدم محو قوانا
.كنت ستصبحين رئيسة مجلس الطلبة
.إذًا فهذا هو الأمر
.يبدو بأن مايا وكودو-سان يتحدثان بسهولة
.قبل كل شيء، دعني أوضح سوء التفاهم
...آندو-كن
أجل؟
.لست غاضبة
هاه؟
لكن عندما بدات بالتحدث عن ...ذلك الأمر، تعكر مزاجك فجأةً
.لم أفعل
أظن بأن هذا كان بسبب الدواء، لكنني .شعرت بالنعاس فجأةً. هذا كل شيء
ذلك لم يكن شيئًا قلتيه لي كي أغادر؟
.لم يكن
.كنت أشعر بالنعاس حقًا
.ذهبت للإستلقاء بعد ذهابك على الفور
...إذًا، سبب عدم قدومك للنادي اليوم هو
كنت عند طبيب العيون بالقرب من المحطة
.لقد ذهبت لكي أشتري بعض العدسات فحسب
.كلا، لا بأس
.لا داعي لكي تحجبي الأمر عني
إن يكن برغبتك رؤيتي .مجددًا، فعليك قول ذلك
.هذه هي الفاتورة
إذًا، فكل هذا كان سوء فهم؟
.أجل، هو كذلك
.يا رجل... كنت قلقًا لأجل لا شيء
...لكن، سايومي-سان
في الواقع أنتِ لم تصبحي رئيسة الطلبة بسببي، أليس كذلك؟
...قد يكون ذلك صحيحًا
.لكن، لست مستاءةً منك لفعل ذلك
هاه؟
.في الواقع، أنا شاكرةٌ لك
هاه؟
لأن... كيف يسعني الإستياء منك؟
...بعد تلك المكيدة التي خططتها لي
لم تختفي؟
لِمَ؟
...آندو-كن، لا تقل لي
بأنك تعلم؟
لقد علمتَ بأنني لن أتمكن من محو قواك؟
أنني لم أتعرف على ضعفك كما هي حالتك الطبيعية؟
.لم أكن متيقنًا بالكامل
...مع ذلك، اعتقدت بأن هنالك فرصة
.كلا، اعتقدت أن تلك الفرصة كانت مرتفعة
...سايومي-سان، قلتِ بأننا لا نستحق إمتلاك قوانا، لكن
ذلك يعني بأنك تخيّلتِ نفسك تستخدمين قوتك
.معتبرة تلك الحالة غير طبيعية بالنسبة لك
،بعد أن أيقظتِ قواك الخاصة
،أيمكنك حقًا التقبل، من كل قلبك
بأنك لا تستحقين إمتلاكها؟
.أنا تساءلت عن ذلك دومًا
لست ذلك النوع من الناس الذي يترك الأسئلة الغامضة بلا إجابة، أليس كذلك؟
اعتقدت بأنَّه إن كان هنالك شخص حاول ،واستعمل قواه كي يمحي قوة أخرى
.فهذا سينشأ تناقضًا
في تلك الحال، لِمَ لم تخبرني بذلك فقط؟
.إن أخبرتني، فلن نكون بحاجة لكي نخرج عن طبيعتنا ونخوض قتالًا
.أردت أن أترك أملًا
أمل؟
إن استعملنا طريق الاصل، سيكون ...بوسعنا محو قوتنا في أي وقتٍ نشاء
.أردت أن أبقي ذلك الاحتمال حيًا
،بتلك الحالة
.سيمكن للجميع الشعور بشكل أفضل قليلًا
.أنا خائفة
.أنا خائفةٌ من قواي
.خائفة من قوانا كلها
.لا يمكنني الوثوق بأي أحد أو حتى نفسي
،إن قام أي أحدٍ منّا باستخدام قوانا للشر
ما الذي سنفعله حينها؟
ما الذي يفترض بي فعله إن خرجت قوتي عن السيطرة؟
.لا أعلم كيف سأتصرف
.لا أعرف الأمر الصائب لفعله
...ما الذي عليَّ
...ما الذي علينا
فعله؟
لِمَ لا نستعملها في اللهو؟
.فلنستخدم قوانا لفعل أمور ممتعة
.لدي بضعة أمورٍ أود فعلها
.سأعلمك، سايومي-سان
.القوى ليست شيئًا كي نهابه
...كّلا
،بطبيعة الحال، أنا متأكد بأن هنالك أمورًا كي نفكر بها
.آندو-كن يعلم أكثر من أي أحد كم هي مخيفة قوانا
.لكن يسعنا التفكير بهذه الامور معًا
...لو خرج أي أحدٍ منّا عن السيطرة عن طريق الصدفة
...إنَّه يعلم، لكنه لا يزال
.سأردعه
ما الذي سيسعك فعله حتى، بقواك هذه؟
.إن تطلب الأمر، سأقوم بإيقاظها
!كما لو أن أمرًا مريحًا كذلك قد يحصل
أأنت متأكدة؟
،لدي الشعور بأن، من أجل جميع من هم هنا .باستطاعتي إيقاظها في أي وقت
...أستسلم
،في المدرسة المتوسطة
.تم عزلي عن الجميع لأنني كنت أبحث عن الكمال
،ظننت بأنني كنت محقة
.لكن جميع أصدقائي قد غضبوا علي
.لكنني من كان مُخطئًا
،كنت أقدّر الفعالية والنتائج كثيرًا
.لدرجة انني نسيت النظر إلى أصدقائي
.مختلفةً بالكامل عن شخصٍ معين
هاه؟
السبب الذي جعلني أرغب بأن أصبح رئيسة مجلس الطلبة في المدرسة الثانوية
.كأن هذا لأنني أرغب بأعدم تكرر تجربتي التي حصلت في المتوسطة
،في النهاية
كنت أحاول أن أصبح رئيسة مجلس .الطلبة من أجل إرضاء رغباتي
شخصٌ مثل هذا لا يحق له .أن يصبح رئيس مجلس الطلبة
.إنَّها لقصة سخيفة
...أتسائل كيف سيجعلني هذا قويمة
.كوني إمراة قويمة
هذا ما قالته لكِ جدتك، أليس كذلك؟
تذكرت ذلك؟
من يكترث أن كُنتِ إمرأةً قويمة أمّ لا؟
.لا يوجد شيءٌ يدعى شخص مثالي
.أظن بأنك جذابةٌ بما يكفي بوضعك الحالي
.في الواقع هنالك المزيد مما أخبرتني به
المزيد؟
...كوني إمراةً قويمة
ثم، بالتأكيد ستجدين شخصًا .يقولك لك بأنه لا بأس بعدم كونك قويمة
لا أعتقد يومًا بأنك ستكون .من يخبرني بذلك، آندو-كن
.هذا العالم مليئ بالكلمات الرقيقة والحنونة
.لا داعي للعمل بجد .كوني الشخص الوحيد، وليس الرقم واحد
مع ذلك، أظن بأن جدتي كان تحاول أن تقول لي
،أن هذه الكلمات يقصد بها الثناء والإمتنان
.ليست لفضح شخصٍ ما او للاستسلام
،كما تقول تمامًا، آندو-كن
.لا يوجد شخصٌ مثالي
.لكنني أود أن اكون واحدًا
،حتى لو لم يكن بمقدوري أن أكون قويمة
.لا أظن أن الرغبة لكي أكون مثالية هي مضيعةٌ للجهد
،لو أنني كُنتَ فتاةً
.لوقعت بُحبكِ حتمًا، سايومي-سان
آندو-كن، أنت أحيانًا تقول أمورًا ،تفتقر للرقة تمامًا
.لذا كن حذرًا
أقلت شيئًا غريبًا للتو؟
...يا إلهي
،لقد عملتني الكثير من الأمور، آندو-كن
.ولكن يبدو بأنَّكَ لا تزال بحاجةٍ لكي تتعلم المزيد من الأشياء
ما-ما الذي تعنينه؟
...على سبيل المثال
ق
قل
قلب
قلب الإمر
قلب الأمرأ
قلب الأمرأة
. قلب الأمرأة
. . قلب الأمرأة
. . . قلب الأمرأة
ربما؟
تِلك الأشياء التي تنعكسُ على عيناي
Kitomeny motsoro nonana
هذا يُثبت ليّ بأننا جميعًا مُرتبطون بذاك القدر
Arore korai owme eome ware idocje no go
أقبل تلك الفلسلفة، وضعها في دماغك
iksoro han phylosfey izokary matanre itor itshor mazena oteakro
!فهيا بنا يا فتى
ban, tchan, boy
المنطق، والتاريخ، مُجرد تُراهات
Logico dogeko so tacane
إستعد وأمرح في كُل مكانٍ
mery go rege go, soto mate
أبطئ وأسترخي فالعد التنازلي قد بدأ
me mo shoto sesomene i moro
هذا هو طلبي الفوري
i nomko toky sone deas
حتى وأن كان العالم خلفك
sekayno shetaro no sonaro deas
أخرج ما فيّ مُخيلتك وأرسمه في أعماقِ قلبك
isorea tonka kokoro tona sekoshe aro takesh
ولكن، ولكن، أن كان هُنالك شيءٌ لامعٌ يعمي عينيك
demo, demo, notarke atcho hodara
لها مصدرٌ لا يتجدد، ولكنكَ سوف تُثبت عكس هذا
inotora sono mshere soyo kano
لذا عليك أن تكون شاكرًا ليّ، يا عـزيـزي
dano shashe daeone d-d-d darly
مُنذّ الآن وصاعدًا، لا تستسلم
tome no are tetso akeme no teso
فرصة، فُرصة، فرصة
tch tcha tch thca
أنتَ تُحبني
you gat love my
في بعض الأحيان هنالك لحظاتٌ
حينما تدرك خطأك فجأةً، أليس كذلك؟
،آه! مثلًا عندما تستقيظ يوم الأحد
وتدرك بانك قد ضبطت المنبه؟
...لست واثقةً من ذلك المثال
الحلقة القادمة من معركة القدرات في حياتنا اليومية
إيقاض الجشع
.إيقاض الجشع